Artigo integrado no número temático “Les espaces de la migration lusophone : circulations, régulations, représentations” [Os espaços da migração lusófona: circulações, regulamentos e representações], editado por Sónia Ferreira, Sylvain Souchaud e Dominique Vidal.

Resumo:
Cet article a pour objet les changements du travail dans le contexte de la frontière entre le nord du Portugal et la Galice : la zone entre Chaves et Verín. Il est issu d’une enquête ethnographique de longue durée, commencée dans les années 1980, riche en retours sur le terrain et complétée par des recherches documentaires dans les archives centrales, régionales et locales, aussi bien publiques que privées. Cet article interroge une frontière qui ne sert plus à maintenir les personnes mais qui a gagné une valeur emblématique et patrimoniale.

Palavras-chave:
travail, frontière, Galice, Portugal, anthropologie, patrimoine