
Freedom for the «Protestant Bible» distribution in Portugal at the beginning of the 20th century
Jul 30, 2018 | Papers, Publications

Freedom for the «Protestant Bible» distribution in Portugal at the beginning of the 20th century: «José Alexandre’s Case»
- Timóteo Cavaco
- 2018
- Oficina do Historiador
- Volume 11, Issue 1
- 122-141
- Language: Portuguese
- DOI: https://doi.org/10.15448/2178-3748.2018.1.26873
- ISSN: 2178-3748
In the sentence of the Court of Appeal of Lisbon, dated of 19th October 1907, the legality of the sale of so-called «Protestant Bible» was for the first time recognized with no ambiguity, and, more than that, it was granted permission to the Protestant religion in Portugal, on the basis of the Constitutional Charter of 1826. Almost four years before the recognition of the «civil and political equality of all churches», according to the new Constitution of the Republican regime, the jurisprudence of the confessional State of the Constitutional Monarchy already pointed out the respect for the religious pluralism which had started to consolidate in the Portuguese society from the second half of the 19thcentury. At the origin of this historical sentence there was a criminal but also an ecclesiastical accusation against the travelling salesman José Alexandre who acted on behalf of the Bible Society, an organization committed to the distribution of the Bible in Portuguese territories, since 1809. The goal of this paper is to analyse the legal foundation used by the Appeal Judges in sustaining the decision to not prosecute the Bible Society colporteur, within a political and legal context, but also social and religious, in which the Catholic religion persisted withholding almost exclusively the propagation and affirmation of the faith, as well as the religious membership of the Portuguese citizens.
Key-words:
Constitutional Monarchy; Bible; Religious Freedom; Bible Society
Other Publications
Search
Events
maio, 2026
Tipologia do Evento:
Todos
Todos
Colloquium
Conference
Conference
Congress
Course
Cycle
Debate
Exhibition
Launch
Lecture
Meeting
Movie session
Open calls
Opening
Other
Presentation
Round table
Seminar
Showcase
Symposium
Tour
Workshop
- Event Name
seg
ter
qua
qui
sex
sab
dom
-
-
-
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Detalhes do Evento
A colloquium that revisits and expands upon the themes of the ‘Lisbon, Capital of International Intrigue’ film cycle, exploring points of contact between the history and
Ver mais
Detalhes do Evento
A colloquium that revisits and expands upon the themes of the ‘Lisbon, Capital of International Intrigue’ film cycle, exploring points of contact between the history and culture of Italy and Portugal.
Decifrar o século XX entre Itália e Portugal
Uma parceria entre o Istituto Italiano di Cultura di Lisbona e o Instituto de História Contemporânea, este colóquio revisita e expande os temas do ciclo Lisboa, Capital da Intriga Internacional, explorando pontos de contacto entre a história e a cultura de Itália e Portugal, com base na apresentação de investigações em curso sobre temas relevantes do passado comum destes dois países.
Um primeiro painel é dedicado aos temas do fascismo e colonialismo, desde a colonização interna do Agro Pontino até à estética da propaganda imperial e seu legado. O segundo painel aborda diferentes redes de resistência, desde a militância comunista até à Conferência de Solidariedade com os Povos das Colónias Portuguesas, em Roma. O último painel inclui investigações sobre relações culturais, desde o cinema de espionagem até à imagem do macho latino.
O evento será seguido de um quiz sobre história e cultura popular de Itália e Portugal.
Programa:
14h30-15h45: Colonialismos e fascismos
Com Carmine Starnaiuolo (IHC — NOVA FCSH / IN2PAST), Elisa Lopes da Silva (IHC — NOVA FCSH / IN2PAST), Maria do Carmo Piçarra (ICNOVA — NOVA FCSH) e Gaia Giuliani (IHC — NOVA FCSH / IN2PAST)
16h00-17h00: Resistências
Com Andrea Vacha, Giulia Strippoli e Victor Barros (IHC — NOVA FCSH / IN2PAST)
17h00-18h15: Circulações culturais
Com Maria do Sameiro André (Cinemateca Portuguesa), Rui Lopes, Anita Buhin e Paulo Catrica (IHC — NOVA FCSH / IN2PAST)
18h15-19h00: Cocktail
19h00-21h00: Quiz (inscrição através do email iiclisbona.reservas@esteri.it)
Tempo
(Quarta-feira) 2:30 pm - 9:00 pm
Organizador
Institute of Contemporary History — NOVA School of Social Sciences and Humanities and the Italian Cultural Institute in Lisbon
News
Marta Pinto Machado in a double bill in Lisbon: MNAC and CCCV
May 14, 2026
“Ceci n’est Pas Francisco” is at MNAC and will extend to CCCV
VINCULUM is still going in Madeira
May 12, 2026
The Inscription I of the Church of Machico will serve as the theme for a series of cultural events
Nuno Silas is exhibiting at MUHNAC
Apr 29, 2026
He is one of the curators of the exhibition “Olhares Críticos no Arquivo Colonial – Sombras e Memórias”
CONTACTS
WORKING HOURS





























































































































