Pedro Santa María de Abreu

Biografia
Nasceu em Madrid. Estudou na capital de Espanha, em Lisboa e em Barcelona. Fez todo o ensino primário e secundário no sistema educativo espanhol e viria a licenciar-se em Línguas e Literaturas Modernas na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (ano 2000), com a frequência de um ano na Universitat de Barcelona, sob o Programa Erasmus. Pós-Graduação em Estudos Ibéricos e Ibero-Americanos, com 17 valores (2003/2005), e Doutoramento Europeu em Estudos Literários Comparados com “Muito Bom” por unanimidade na defesa da Dissertação (escrita e defendida em espanhol e português), intitulada «Carabelas portuguesas en el Callejón del gato: la representación de lo ibérico en modo grotesco esperpéntico en As Naus, de António Lobo Antunes» (2018), ambos pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da NOVA.
Desde 2000, tem exercido a docência em diversas universidades portuguesas e no Instituto Cervantes de Lisboa. Actualmente, e desde 2009, é docente na NOVA. As áreas que tem lecionado são as línguas (espanhol), as literaturas e culturas (ibéricas e ibero-americanas) e a tradução (entre as línguas portuguesa e espanhola). Desde 1994, tem traduzido regularmente textos de ciências sociais e humanas, incluindo literatura, teatro e ensaio. Destaca-se, dos diversos textos que tem publicado, o recente livro Imperiales esperpentos ibéricos (Edizione Ca Foscari, Itália), com revisão por pares e em acesso aberto.
Áreas de Investigação
- Literaturas e culturas comparadas
- Estudos de tradução
- Poéticas
- Filosofia
Publicações destacadas
- Abreu, Pedro Santa María de. Imperiales esperpentos ibéricos: As Naus, de António Lobo Antunes, ante Tirano Banderas, de Valle-Inclán. Veneza: Edizioni Ca’ Foscari, 2023. [link]🔓
- Selvagem, Carlos, Pedro Santa María de Abreu (TRANS.). Dulcinea o la última aventura de don Quijote. Farsa heroica en cinco jornadas con dos cuadros y prólogo. Florença: Società Editrice Fiorentina, 2020. [link]
- Abreu, Pedro Santa María de. “Fronteras conceptuales, vallas mentales,” Cultura 37 (2018): 131-149. [link]🔓
- Abreu, Pedro Santa María de. “Deconstrucción grotesca de las identidades oficiales coloniales y poscoloniales iberoamericanas. Del Tirano Banderas de Valle-Inclán al Cosmopolitismo do pobre de Silviano Santiago,” Rassegna Iberistica 110 (2018): 299-315. [link]🔓
Projectos principais
—
Pesquisa
Agenda
novembro , 2026
Tipologia do Evento:
Todos
Todos
Apresentação
Ciclo
Colóquio
Conferência
Congresso
Curso
Debate
Encontro
Exposição
Inauguração
Jornadas
Lançamento
Mesa-redonda
Mostra
Open calls
Outros
Palestra
Roteiro
Seminário
Sessão de cinema
Simpósio
Workshop
- Event Name
seg
ter
qua
qui
sex
sab
dom
-
-
-
-
-
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Detalhes do Evento
Sessão de cinema documental integrada num ciclo associado à exposição 1936–1939: Espanha Fraturada, patente na FCSH. Com a presença da realizadora Ana Pérez Quiroga. ¿De
Ver mais
Detalhes do Evento
Sessão de cinema documental integrada num ciclo associado à exposição 1936–1939: Espanha Fraturada, patente na FCSH. Com a presença da realizadora Ana Pérez Quiroga.
¿De qué casa eres?
de Ana Pérez Quiroga (2024)
Este ciclo de cinema propõe uma reflexão sobre as marcas da Guerra Civil de Espanha e as suas reverberações na memória colectiva e individual. A partir de duas obras documentais singulares e complementares, somos convidados a questionar o peso do silêncio, a transmissão do trauma entre gerações e a urgência do resgate histórico. O ciclo abriu com El silencio de otros (2018), de Almudena Carracedo e Robert Bahar, um retrato comovente da luta das vítimas do franquismo que, ao longo de décadas, procuraram justiça perante o “pacto do esquecimento”. Filmado ao longo de seis anos, o documentário acompanha a batalha legal e humana contra a impunidade, dando voz àqueles a quem a história tentou calar.
Em diálogo directo, apresenta-se ¿De qué casa eres? (2024), da artista visual e realizadora Ana Pérez Quiroga. Partindo de uma perspectiva intimista e explorando os arquivos da memória familiar, o filme aborda o conflito espanhol através das redes de afectos, da pertença e do impacto do exílio e da identidade fragmentada nas vidas individuais. Entre o colectivo e o privado, este ciclo convida o público a um debate essencial: como se constrói a memória histórica e de que forma o cinema pode ser uma ferramenta contra o esquecimento?
A sessão irá decorrer no contexto de uma aula aberta. Na conversa com a realizadora e artista, Ana Pérez Quiroga, irão também participar: Catarina Alves Costa, Pedro Aires Oliveira, Isabel Araújo Branco e Golgona Anghel.
Sinopse do documentário:
¿De qué casa eres? foi a questão enfrentada por quase 3000 crianças espanholas exiladas na União Soviética durante a Guerra Civil Espanhola (1936-1939). Este filme narra a história de uma delas, Angelita Perez, que viveu em internatos russos dos 4 aos 24 anos, até concluir os seus estudos de medicina em Moscovo. É uma história de resiliência, amor e identidade, que entrelaça passado e presente, história e memória. O filme também explora o vínculo entre mãe e filha – a realizadora e sua mãe – através de músicas e histórias compartilhadas. Revisitar a jornada de Angelita é, ao mesmo tempo, uma homenagem à sua força e uma declaração de amor.
Tempo
(Segunda-feira) 6:00 pm - 9:00 pm
Organizador
Várias instituições
Notícias
IHC acolhe cinco estudantes de Doutoramento com bolsa da FCT
Nov 12, 2026
Revelados os resultados finais do Concurso para Atribuição de Bolsas de Investigação para Doutoramento 2026 da FCT
Elisabete Pereira integra projecto que criou “gémeo” para o Escoural
Nov 5, 2026
Gémeos Digitais Para Turismo Inteligente, Sustentável e Preservação do Património Cultural
A História está na Escola! — Programa escolar do IHC para 2026/2027
Out 12, 2026
O Programa de História na Esfera Pública do IHC retoma o projecto neste ano lectivo
